British Rototiller 35 production job card

Whilst at MERL yesterday, continuing the job of cataloguing the Geo Monro drawings (almost complete now), I found a job card. I think it throws some light on model 35 production in the UK. The card is headed P R Motors and details operations in assembly of the 35. To me this seems to confirm P R Motors assembled some if not all the British 35. Also on the card in the list of parts and assemblies it shows 'engine complete as supplied by Levis Ltd'. This would suggest the engines were bought in from another supplier. Other information held at MERL shows some parts were supplied by Geo Monro to PR Motors.

Hier au MERL, continuant le travail de catalogage des dessins de Geo Monro (presque terminé maintenant), j'ai trouvé une carte de travail. Je pense que cela éclaire un peu la production du modèle 35 au Royaume-Uni. La carte est titrée PR Motors et détaille des opérations dans l'assemblage du 35. Pour moi cela semble confirmer PR Motors assemblait certains sinon tous les British 35. De plus, sur la carte dans la liste des pièces et des assemblages cela montre «moteur complet comme fourni par Levis Ltd ". Cela suggère que les moteurs ont été achetés auprès d'un autre fournisseur. D'autres informations détenues au MERL montrent que certaines pièces ont été fournies par Geo Monro à PR Motors.