I have now cleaned up one quarter of one wheel, after removing heaviest rust with air chisel, I then went over it with needle gun and finally with wire brush in angle grinder.
J'ai maintenant nettoyé un quart d'une roue, après avoir enlevé la rouille la plus dure avec un burin à air, j'ai continué avec un pistolet à clouer et finalement avec une bosse métallique dans une meleuse d'angle.
I am tempted to clean one side of the machine and leave the other as found to show what it was like.
Je suis tenté de nettoyer un côté de la machine et de laisser l'autre en l'état pour montrer ce à quoi il ressemblait.